Skip to content

新聞稿

MARINA ABRAMOVIC, VALÉRIE BELIN, CHRISTINE BORLAND, LOUISE BOURGEOIS, JAMES CASEBERE, IRAN DO ESPÍRITO SANTO, DOUGLAS GORDON, ANN HAMILTON, ALFREDO JAAR, JEFF KOONS, JOSEPH KOSUTH, RICHARD REZAC, JULIÃO SARMENTO, ROBERT SMITHSON, PIA STADTBAÜMER

Sean Kelly Gallery is pleased to announce the exhibition, upon reflection.... The exhibition will open on January 10th and close on February 15. upon reflection.…brings together works in diverse media that either utilize reflective materials or that employ references to reflection. Mirrors and reflective surfaces have historically had a variety of associations, including most prominently, self-perception, identity, memory and morality.

Joseph Kosuth's Any seven foot sheet of glass to lean against any wall., 1965 is just that, a 7 foot square sheet of glass leaning against the wall with an accompanying plaque. Restless 17 by Iran do Espírito Santo is a sheet of glass with various reflective surfaces comprised of frosted, mirrored and blackened areas, which makes use of reflective surfaces to invoke a sense of displacement in the viewer. Donkey, a high chromium stainless steel silhouette of a donkey's head by Jeff Koons, and Richard Rezac's untitled, a nickel plated bronze slice of Swiss cheese, use humor to negotiate the complex issues of mirrors. Douglas Gordon's Retrace your Steps / Remember Tomorrow, 1999 is 5 foot square mirror with texts that read "Retrace your Steps" and "Remember Tomorrow" in reverse. In Spirit Collection: Hippocrates, 1999, by Christine Borland, numerous drop-shaped glass containers are filled with single bleached skeletal leaves, floating in a clear liquid solution. The leaves originate from a tree grown from the seed of a Plane tree from Kos in Greece, under which Hippocrates, the father of medicine, taught his first students. A metaphorical descendent of the tree of knowledge, this sapling physically embodies the epitome of the Hippocratic oath, and alludes to the complexities of exploring the family tree – the starting point of all genetic research. Four Flooded Arches from Right, 1999 by James Casebere focuses on the relationship between social control and societal structure. For her reflections series, 1999/2000 Ann Hamilton stood behind a wall of "water glass" and had her photograph taken every 5 minutes for an hour, each image ameliorated only by the changing light. In Where Speech Could Have Been Transcribed, 2001, by Julião Sarmento two female figures, who may or may not be he same character, sit at opposite sides of a table with an object between them which may, or may not be, a mirror. The viewer's role in completing the narrative is essential.

Robert Smithson's Mirror Displacement, 1969, is six black and white photographs taken with a Brownie camera of a mirror, placed in various locations on a snowy rooftop. In the Douglas Gordon video Making of the Monster, 1995 the artist alters his appearance with tape while looking in his bathroom mirror. Pia Stadtbaümer investigates themes of childhood, storytelling fragmentation and appropriation, while addressing issues of individuality, physicality, and the human form in Max, lamb, mirror, 2000. In Alfredo Jaar's two lightbox works It is difficult and Things fall apart the title of each work, taken from literary sources, is white against a black background, so that the viewer is literally reflected in a work that evokes deep political and moral reflection.

Louise Bourgeois' The Couple, 2002, is a mirrored aluminum hanging sculpture, that depicts an entwined couple. For Marina Abramovic's Mirror for Departure, 1995 a piece of hematite was polished to create a reflective surface, in front of which sits a wooden chair, so that visitors can contemplate their own reflection. The "mirror" has the odd characteristic of appearing to reflect an interior vision of the sitter, rather than a straight forward reflection. Untitled # 97070803, 1997 a gelatin silver print by Valérie Belin of Venetian mirrors and glass objects, is a densely complex still life which recalls a momento mori.

作品清單

Entrance

west wall:

ALFREDO JAAR
Things Fall Apart, 2002
lightbox with black and white transparency
edition of 10 (#1/10)
14 x 20 x 3 1/2 inches
AJ-1003

Project Space
(clockwise)

south wall:

VALÉRIE BELIN
Untitled #97070804, 1997
gelatin silver print
edition of 3, with 2 APs (AP 1/2)
framed: 39 3/8 x 31 1/2 inches (100 x 80 cm)
VB-2247.AP1/2

west wall:

MARINA ABRAMOVIC
Mirror for Departure, 1995
hematite mirror and wooden chair
unique
68 x 15 x 48 inches overall
MA-93

north wall:

LOUISE BOURGEOIS
COUPLE, 2002
aluminum
edition of 6, (#4/6)
15 x 9 x 5 inches (38.1 x 22.9 x 12.7 cm)
LB-28

Corridor

JEFF KOONS
Donkey, 1997
high chromium stainless steel
edition of 50 (#17/50)
24 x 18 1/4 x 1 inches (61 x 46.3 x 2.5 cm)
JKo-360.17

Gallery II
(clockwise)

center of gallery:

PIA STADTBÄUMER
Max, lamb, mirror, 2000
zellan, taxidermied lamb, mirror, vinyl, paint, string
47 1/4 x 16 1/2 x 8 inches (120 x 42 x 20.5 cm)
PS-12

south wall:

JAMES CASEBERE
Four Flooded Arches from Right, 1999
cibachrome mounted to Plexiglas
edition of 5 (#1/5)
60 x 48 inches
JC-87.2

north wall:

ALFREDO JAAR
It is difficult, 2002
lightbox with black and white transparency
edition of 10 (#1/10)
14 x 20 x 3 1/2 inches
AJ-1003

east wall:

DOUGLAS GORDON
Monster in the Making, 1995
Betatape transferred to DVD
edition of 11 with 4 AP's (AP1/AP4)
DG-18

ROBERT SMITHSON
Mirror Displacement, 1969
six black & white photographs in 1 frame
unique
11 1/4 x 28 1/2 inches (28.5 x 72.3 cm)
RSm-17689

Main Gallery
(clockwise)

center of gallery:

CHRISTINE BORLAND
Spirit Collection: Hippocrates, 1999
100 glass vessels each containing liquid and one
skeleton leaf, with wire cords for hanging
edition of 2 (#2/2)
Each vessel: H: 8 in. D: 5 1/2 inches
Installation dimensions variable
CB-14.2

north wall:

IRAN do ESPIRÍTO SANTO
Restless 17, 2002
sanded glass and bitumen
83 x 51 inches (210 x 129 cm)
IdES-1959

east wall:

JULIÃO SARMENTO
Where Speech Could Have Been Transcribed, 2001
mixed media on canvas
74 3/4 x 86 1/2 inches (190 x 220 cm)
JS-1527

DOUGLAS GORDON
Retrace your Steps / Remember Tomorrow, 1999
vinyl text and mirror
unique
60 x 60 inches (152.4 x 152.4 cm)
DG-1

south wall:

JOSEPH KOSUTH
Any seven foot sheet of glass to lean against any wall, 1965
7 x 7 foot sheet of glass with plaque
84 x 84 x 3/8 inches (213.3 x 213.3 x 1.3 cm)
JK-48

west wall:

ANN HAMILTON
reflection (12:00-12:55), 1999/2000
12 Iris prints on Arches watercolor paper
each an edition of 10 (#2/10)
paper: 47 x 34 inches
AH-52.00.2 – AH-52.55.2

north wall:

RICHARD REZAC
Untitled (00-04), 2000
nickel plated cast bronze
12 1/2 x 15 x 1 1/2 inches (30.7 x 38 x 3.8 cm)
RRe-1